Di che si occupa questo sito? Ma ovviamente di Traduzioni :) ...

Questa nuova, oserei dire.. Moda, o Tendenza se preferite (anche se in realtà è un hobby) che da un po' di tempo a questa parte si sta espandendo a macchia d'olio su gran parte della nostra bella penisola, è una vera e propria sfida per tutti gli appassionati di lingue straniere che amano dilettarsi con i pc e la programmazione. Tradurre da una lingua all'altra oggi giorno lo sanno fare cani e porci, :P addirittura esistono anche programmi creati appositamente per questo scopo (ovviamente il risultato non può che essere scadente ;) ehehehe) ... ma quello che in realtà è una traduzione, forse pochi di voi lo sanno! Vi siete mai chiesti cosa c'è dietro a una traduzione? Ore e ore di studi... Esperimenti, programmazione e Hacking... Fallimenti e nuove scoperte! Tradurre un gioco è una bella impresa, ma riesce comunque a gratificarti e ti conferisce tante soddisfazioni, come del resto ogni lavoro che si porta a termine con le proprie mani e i propri sforzi, con la dedizione, la passione, il talento... E un bel giorno ti accorgi senza nemmeno sapere come.. che non sei solo! Che esiste una comunità intera di gente che condivide la tua stessa passione! ... E tu ne farai presto Parte ;)

Inizia sempre così... Lo è stato per tanta gente prima di noi e lo sarà anche per le future generazioni... da anni il fenomeno delle traduzioni in Italia è in costante aumento :) e noi aspettiamo gente nuova pronta ad unirsi alle nostre schiere! E' così che sono nati alcuni fra i migliori gruppi di traduzione italiana!

ZTG è un gruppo di traduzione che principalmente si occupa di tradurre videogiochi pc ... ma in un futuro prossimo magari sconfinerà sulle consolle o sulle rom... mha! non si sa mai ;) su questo sito potrai trovare materiale di ogni genere, dalle guide che ti insegneranno a tradurre, ai programmi per iniziare, (anche qualcosina di mio ehehehe ^_^) inoltre vi sono anche un sacco di altre belle sezioni da esplorare. ;)

Però, prima di cominciare a girare a zonzo, ti consigliamo di fare un salto nella sezione Regole ;) giusto per evitare un cazziatone da parte nostra. Ovviamente la visita alla sezione Crediti del sito è d'obbligo! :D

Che c'è da dire ancora? ... nulla, ho finito! XD ahahah

Ti auguriamo una buona permanenza sul nostro sito! ;D

««« Lo Staff di ZTG »»»

Questo Sito è in piedi da: